Nos últimos meses, o Irão tem sido frequentemente discutido em termos de crise, guerra e sanções. No entanto, existe uma celebração que traz uma perspectiva diferente: o Nowruz, o Ano Novo Persa, que é celebrado no dia 21 de março, precisamente no equinócio da primavera. Esta festividade, que significa “novo dia”, é uma tradição milenar que simboliza a renovação e a esperança.
O Nowruz marca a chegada da primavera, um momento em que o dia e a noite se equilibram e a natureza renasce. Com raízes nas tradições persas e no zoroastrismo, o Nowruz é celebrado em várias culturas, incluindo no Irão, Afeganistão, Cáucaso e Ásia Central, bem como nas comunidades iranianas na Europa e América do Norte.
Um dos elementos centrais do Nowruz é o Haft-Seen, uma mesa tradicional que inclui sete itens simbólicos, todos começando pela letra “S” em farsi. Cada item tem um significado especial: as lentilhas representam o renascimento, as maçãs simbolizam beleza e saúde, e o alho é um símbolo de proteção. Outros elementos, como o vinagre, o pudim de trigo doce e as bagas de sumagre, também têm significados que remetem à renovação e à prosperidade.
As famílias preparam a mesa com espelhos, velas, ovos pintados e flores, muitas vezes incluindo obras literárias como o “Divan” de Hafez, que reforçam a ligação entre a literatura e a celebração do Nowruz. Antes do Ano Novo, as casas são limpas numa tradição chamada khaneh tekani, que significa “abanar a casa”, e fogueiras são acesas durante o festival de Chaharshanbe Suri, onde as pessoas saltam sobre as chamas, simbolizando a troca de vitalidade.
Os pratos típicos do Nowruz, como o arroz com ervas e peixe, celebram a frescura da primavera, enquanto a massa de arroz simboliza o sucesso. As celebrações terminam com o Sizdah Bedar, um piquenique ao ar livre onde as verduras do Haft-Seen são lançadas na água, libertando simbolicamente o infortúnio.
A poesia é um aspecto fundamental da cultura iraniana, muitas vezes entrelaçada na vida quotidiana. No Irão, a poesia não se limita aos livros; ela é recitada em conversas, música e celebrações. Poetas como Ferdowsi, Hafez e Rumi continuam a influenciar a cultura, explorando temas de amor, saudade e espiritualidade. O Nowruz, com a sua ligação à primavera, é um momento em que a poesia e a tradição cultural se encontram, celebrando a renovação.
A tradição poética não se limita aos clássicos. No século XX, poetas como Nima Yooshij e Forough Farrokhzad reinventaram a poesia persa, abordando questões contemporâneas e dando voz a temas como a liberdade e a identidade. Esta continuidade cultural é vital, especialmente num momento em que o Irão é frequentemente visto apenas através da lente política.
O Nowruz representa mais do que uma celebração; é um símbolo de resistência e continuidade cultural. Apesar das dificuldades políticas, a tradição do Nowruz sobrevive, ligando gerações e culturas. Ao celebrar o Nowruz, as famílias reúnem-se, partilham histórias e relembram a importância da sua herança cultural.
Em tempos de crise, o Nowruz oferece uma oportunidade para olhar além da política e reconhecer a riqueza da cultura iraniana. A saudação tradicional “Nowruz mobarak” é um lembrete de que, a cada primavera, renasce a esperança e a possibilidade de um novo começo.
Leia também: A importância da poesia na cultura iraniana.
Leia também: Reedição de obras de Eduardo Lourenço chega às livrarias em março
Fonte: Sapo
