Os preços da habitação continuam a subir